‏نمایش پست‌ها با برچسب تبریک نامه ها. نمایش همه پست‌ها
‏نمایش پست‌ها با برچسب تبریک نامه ها. نمایش همه پست‌ها

۱۳۹۳ آبان ۷, چهارشنبه

قاراش سیزلیغینگ 23.نجی ییل آیلامی نینگ قوتلاماسی

قاراش سیز تورکمنستان جمهوریتی نینگ 23.نجی ییل آیلامی قوتلی بولسین
تورکمنصحرا تورکمنلری نینگ مدنی وسیاسی قوراماسی بولان "تورکمن حالقی نینگ مدنی وسیاسی اُجاغی"،  تورکمنستان جمهوریتی نینگ دؤولتینی وملتینی، هم-ده دونیأدأکی تورکمنلری قاراش سیزلیغینگ 23.نجی ییل آیلامی بیله قوتلایار.
 بو تاریخی واقانی تویس یورکدن قوتلاماق بیلن اُلارینگ هممه لرینه ایشلارینده باشارجانگلیق ، اوستونلیک و شادیان یاشاییش آرزو اتیأریس.  
تورکمن حالقی نینگ مدنی وسیاسی اُجاغی نینگ کووردیناتور شوراسی

۱۳۹۱ دی ۱۲, سه‌شنبه

میلادی تأزه یئلئنگئز قوتلی بولسین! گلجک یئللارا ساغ-آمان یتیلسین!

XII - گذار سال
 ایل گویجی: یتیپ گلن 2013-نجی تأزه یئلی أهلی ایلدشلریمیزه قوتلاماق بیلن،  بارئنگئزا جان ساغلئق و گون سائین اوستینلیکلر آرزو اتیأریس.
تأزه یئل دوشیملی یئل بولوپ، ایل-گونیمیزدن آلئنان حق-حقوقلاری غایتارئپ آلماق یولوندا ادیلیأن حرکت لر ینگیش بیلن همرا بولسئن! و تأزه یئلئنگئز قوتلی بولسئن!
تورکمن خالقی نئنگ مدنی و سیاسی اوجاغی
 TÜRKMEN HALKYNYŇ MEDENI we SYÝASY OJAGY 
THE CULTURAL and POLITICAL ORGANIZATION of TURKMEN PEOPLE (CPOTP)i 
2012-12-31 // 11.10.1391 
کانون فرهنگی و سیاسی خلق ترکمن 

۱۳۹۱ آبان ۵, جمعه

اطلاعیه کنگره ملیتهای ایران فدرال در خصوص عید قربان

عیدتان مبارک

کنگرۀ ملیتهای ایران فدرال عید قربان را که یکی از دو عید رسمی مسلمانان جهان است به تمام هموطنان گرامی مسلمان و تمام مسلمانان جهان تبریک میگوید و امید وار است، بدون رژیم ماتم ساز وعزا خواه ”جمهوری اسلامی ایران” تمام اعیاد، اعم از دینی، کشوری و ایالتی را که عنوانی برای شادی و شادمانی و نزدیکی انسانها بهمدیگر است در سالهای بعد در سیستمی غیرمتمرکز و فدرال با همدلی جشن بگیریم. 
کنگره ملیت های ایران فدرال
 26 اکتوبر 2012

۱۳۹۱ شهریور ۲۸, سه‌شنبه

پیام کانون فرهنگی وسیاسی خلق ترکمن به سومین کنگره حزب تضامن اهوز

ایل گویجی:
قبل از هرچیز ضمن سلامی گرم وصمیمانه بر دوستان شرکت کننده درکنگره ی سوم حزب تضامن دمکراتیک اهواز/عربستان ایران، آرزومندیم که کنگره سوم حزب تان با موفقیت های بزرگی پایان یابد.
سرنوشت مشترکی که طبق نقشه های شوم استعمارگران برترکمنهای ترکمنصحرا/ ترکمنستان ایران واعراب اهواز/عربستان ایران تحمیل گردید، ما نیروهای تلاشگر راه رهائی آنها را درکنارهم قرار داده است. بدین جهت  توجه شما را براتخاذ تدابیری برای گسترش همیاریهای بیشتر جلب می کنیم.
شورای هماهنگی کانون فرهنگی وسیاسی خلق ترکمن، نیروهای ملیت های  تحت ستم ایران را که در راه پایان دادن برستم ملی میکوشند اصیل ترین نیروی تحولات دموکراتیک درکشور ایران می داند. وبرافزایش کفیت فعالیت مشترک آنها درچهارچوب "کنگره ی ملیتهای ایران فدرال" تاکید دارد.
پرتوان باد عزم راسخ شما در راه رهائی از ستم ملی واستقرار رژیمی سکولار، دموکراتیک وفدرال درایران

شورای هماهنگی کانون فرهنگی وسیاسی خلق ترکمن
 هفدهم سپتامبر 2012  برابر با 27  شهریور 1391

۱۳۹۱ مرداد ۲۹, یکشنبه

آرازا بایرام قوتلاغی

 آرازا بایرامی نگیز قوتلی بولسین
 توتیلان آرازلار ، قیلینان عبادت لار وآیدیلان ایسلک- آرزولار قبول بولوپ ، گلجک ییللارا آمان- اسن یتیلسین.
مقدس آرازا آیی وبایرامی همه لر اوچین خیر و برکت لره سبب بولسین دییپ آرزو اتیاریس.
تورکمن خالقی نینگ مدنی وسیاسی اُجاغی
آلمان، انگلستان وکانادا واحدلاری
 29 مرداد 1391 - 19 اوت

۱۳۹۱ تیر ۱۴, چهارشنبه

گنبد قابوس به ثبت جهانی رسید – کـﯙممئت قاووس شهریندأکی دینگ، دﯙنیأ میراثی حؤکمینده تانالدی

گنبد قابوس – Kümmetkowus
خبرگزاری ها:
داباراسی داغدان آشدی کـﯙممئدینگ
کـﯙممئت قاووس آغاریپ  دور قار بیله،        جمییت لر ییغنانشیپ دور  زور بیله،
کـﯙممئدینگ کؤچه سی آسفالت یول بیله،      داباراسی داغ دان آشدی کـﯙممئدینگ،
شان شؤهرأتی دنیا چاتدی کـﯙممئت دینگ.
طی سی و ششمین اجلاس کمیته میراث جهانی یونسکو در سن پترزبورگ روسیه، گنبد قابوس گلستان به همراه مسجد جامع اصفهان به ثبت جهانی رسیدند. درسال 1379 پیشنهاد ثبت جهانی گنبد قابوس ارائه شد واز همان سال اقدامات وفعالیت های لازم جهت تکمیل پرونده ثبتی آن آغاز شد. تا این که درسال 1389 پرونده مذکور تکمیل وبه سازمان فرهنگی- آموزشی یونسکو تحویل گردید که خوشبختانه مورد پذیرش این نهاد بین المللی قرار گرفت.

۱۳۹۱ فروردین ۶, یکشنبه

خلق آرا نوروز بایرامی قوتلی بولسون - جشن بین المللی نوروز بر همگان مبارکباد!

خلق آرا نوروز بایرامئنگئز قوتلی بولسئن!
یه تیپ گلن باهار بایرامی، ایلدشلرمیزینگ أهلی سینه توًیس یوًرک دئن قوتلایاریس وگلجک ییللارا ساغ آمان هم اوًستوًنلیکلی یه تیلسین دییپ آرزو اتیأریس.
تأزه ییل دوًشوًملی ییل بولیب ایل- گونومیزدن آلینان حق- حقوق لاری قایتاریپ آلماق یولیندأکی تلاشلار ینگیش قازانسین.
****
Happy internationasl Noruz Fest
We wish large achievements to all of you in a coming year, confidence in own forces, incomprehensible enormous driving and realization of all your dreams, hopes and the biggest slice of happiness and good luck

Turkman Cultural and Solidarity Union
تورکمن خالقی نینگ مدنی وسیاسی اُجاغی- واحد آلمان، انگلستان و کانادا
 20. مارس 2012 // 01-01-.

۱۳۹۱ فروردین ۱, سه‌شنبه

اطـّـلا عــیّـــه – - – - بــیــلــد یــر یــش – - – - Bildirish

به همراه انجمن فرهنگی ترکمنهای یوتوبوری به پیشواز سال نو برویم !
مخی در حال نی نوازی
تورکمن باغشی آراز محمّد شیرمحمّدلی
تورکمن باغشی آراز محمّد شیرمحمّدلی
گپی از نزدیک با باغشی اراز محمد شیرمحمدلی
موسیقی روح جامعه را تلطیف می کند

اراز محمد شیرمحمدلی با اینکه هنوز دهه ی چهلم عمر خود را می گذراند اما از پشتوانه ی کارنامه هنری 25 ساله بر خوردار است در این مدت با بهره گیری از استعد اد خارق العاده درخوانندگی و به لطف صدای گر م و خوش خود توانست جایگاه ویژه ای در میان باغشی های ترکمن کسب کند. ...

پیام نوروزی کنگرۀ ملیتهای ایران فدرال

کنگره ملیّتها
 کنگره ملِیّتهای ایران فدرال:
نخست به همۀ ملیتهای ایرانی از( بلوچ، ترک آذربایجانی، ترکمن، عرب، فارس، قشقائی، کرد، گیلک وطالشی، لرولک، لارستانی، مازندرانی و…) و تمام اقوام مذهبی که درذیل ملیتها قراردارند وسپس به تمام ملل ومردمانی که درسراسردنیا، نوروزرا گرامی داشته و جشن می گیرند صمیمانه تبریک می گوید. ...
*******
کنگرۀ ملیتهای ایران فدرال عید نوروزسال -۱۳۹۱- را که نوید سپری شدن زمستان وآغاز فصل بهاردرنیمکرۀ شمالی است نخست به همۀ ملیتهای ایرانی از( بلوچ، ترک آذربایجانی، ترکمن، عرب، فارس، قشقائی، کرد، گیلک وطالشی، لرولک، لارستانی، مازندرانی و…) و تمام اقوام مذهبی که درذیل ملیتها قراردارند وسپس به تمام ملل ومردمانی که درسراسردنیا، نوروزرا گرامی داشته و جشن می گیرند صمیمانه تبریک می گوید. ...

۱۳۹۰ دی ۱۱, یکشنبه

تبریک نامه ی کنگره ی ملیتهای ایران فدرال بمناسبت فرارسیدن سال نو 2012

کنگره ی ملیتهای ایران فدرال
سال نو 2012 را به هموطنان مسیحی وتمام مسیحیان تبریک گفته با آرزوی سلامتی برای همگان ،  اُمیدوار است که درسایه ی هوشمندی، واقدام متشکل واز روی برنامه، و به موقع حداکثر افراد دموکرات، سال جدید سال تحقق حقوق بشر، دموکراسی: (آزادی های قانونی وبرابری های انسانی در معنی: رفع تبعیض هایه : دینی، زبانی و جنسی ونژادی) ، لائیسیته یعنی جدائی دین از حکومت، وفدرالیزم درایران گرفتار انحصار طلبی وآپارتایت دینی، زبانی و جنسیتی باشد.
 کنگره ی ملیتهای ایران فدرال
 2011-12-31 / دهم دی 1390

۱۳۸۹ آذر ۲۶, جمعه

قوتلاغ حاط و بیلدیریش

Gutlag Hat we Bildiriş
Taryh ylymlaryň kandidaty A. Gürgenliýe,
http://turkmeniowrenis.blogspot.com/ salgysy bilen täze ýola goýan elektroniki neşriýesini tüýs ýürekden gutlamak bile, göz öňüne tutan planlaryny, amala aşyryp biler diýip azuw edýäris. 2010-12-17
-------------------------------------------
Bildiriş
Gadyrly okyjy!
Siz, täze ýola goýlan bu dijital neşirde (weblogda), Türkmeniň taryhyna, medeniýetine we edebiýatyna degişli maglumatlar bilen tanyş bolup bilersiňiz.

۱۳۸۹ آبان ۲۶, چهارشنبه

قوتلاغ خطی ---- تبریکات ---- Gutlag Haty

Hormatly Ildeshler!
حرماتلی ایلدشلر!
Yetip gelen Gurban bayramyny ahli ilata gutlamak bilen, hemmangize jan-saglyk we icheri-mashgala ojagyngyza agzybirlik arzuw etyaris!
We geljek yillara sag-aman yetilsin!
Turkmen Halkynyng Medeni we Syyasy Ojagynyng kordinasion Shurasy
******
یه تیپ گلن قوربان بایرامی، ایلدشلرمیز بیله وطن داشلارمیزا تویس یورک دئن قوتلایاریس وگلجک ییللارا ساغ آمان یه تیلسین دییپ آرزو اتیاریس.
فرا رسیدن عید سیعید قربان را به همه هموطنان تبریک عرض می نمائیم!
شورای همآهنگی کانون فرهنگی و سیاسی خلق ترکمن
تورکمن خالقی نینگ مدنی وسیاسی اُجاغئنئنگ کاردیناسیون شورای
26- نجی آبان 1389 - 17 – نجی نوامبر2010

۱۳۸۹ آبان ۵, چهارشنبه

تـﯚرکمنیستان قاراشسیزلیغینینگ ۱۹-نجی ییلینی طوی توتدی



bildirish

Turkmenlerara dialog haysy meseleler hakynda bolmaly?i
Guni : yekshenbe, 24.10.10, (02-08 -1389 sh.)
Wagty : sagat 13 (Toronto), 18 (merkezi Awropa) da bashlanyar.
Yeri: Paltalk- all rooms-Germany-Turkmen sazly gurrungdeshlik 
---------------------------------------------

*- گفتگوی پالتاکی این هفته براساس پیشنهاد دوستان برسر مسائل مراحل مختلف زندگی درمهاجرت و بررسی موارد مشخصی که تا کنون پیش آمده، اختصاص داده میشود.
این گفتگو، برای دامن زدن به بحث برسر مواردی که اقدامات به موقع می طلبد ترتیب داده می شود.
برای سخنرانی وشعرخوانی چند نفر اهل مطالعه و تحقیق نیز داوطلب شرکت فعال شدند.
- ازعلاقمندان به شرکت وهمکاری، دراشکال طرح سوال، اظهارنظر، شعرخوانی وپخش آهنگ و آواز مناسب نیز استقبال شده، وقت کافی داده خواهد شد.
زمان: یکشنبه 24 اکتوبر 2010 برابر با دوم آبان 1389، ازساعت ۱٨ بوقت اروپای مرکزی، ساعت ۱۳ بوقت تورنتو،
مکان: اتاق پالتاکی "تورکمن سازلی گوررونگدشلیک"، زیر کاتاگوری: Europa وسپس Germany
Adminler topory-2010-10-23
***************
۱۹۹۱-نجی ییلینگ ۲۷-نجی اوکتیابریندا قاراشسیزلیغینا ایه بولان تـﯚرکمنیستان قاراشسیزلیق بایرامی میناسیبتلی ۳ گـﯚن رسمی دینچآلیش ایغلان اتدی. ...

۱۳۸۹ مهر ۲۱, چهارشنبه

ایلکینجی دولت سایتی، تورکمن دیلینده وعرب- پارس آلفابه ده مبارک بولسون

افتتاح سایت دولتی به زبان ترکمنی با خط عربی- فارسی

رادیو و تلویزیون دولت ترکیه برای ترکمنهای افغانستان وایران وبساست ایجاد کرد.
درنتیجه اولین سایت دولتی به زبان ترکمنی با الفبای عربی- فارسی را سازمان رادیو وتلویزیون ترکیه ایجاد نمود.
آدرس های این سایت: ----->     http://www.trtturkmenche.com/  &  http://www.trtturkmence.com/  
ضمن تشکر از سازمان رادیو وتلویزیون ترکیه (TRT) به ترکمنهای ایران وافغانستان تبریک گفته، آرزو می کنیم که دولتهای ایران و افغانستان نیز در راه اینگونه توجهات نسبت به شهروندان ترکمن خود، فعال تر از دیگران عمل نمایند.
کانون فرهنگی وسیاسی خلق ترکمن ایران
12 اکتوبر 2010 - 20 مهر 1389
*********
ایلکینجی دولت سایتی، تورکمن دیلینده وعرب- پارس آلفابه ده مبارک بولسون
توًرکیه دؤولتی نینگ ته ره ته (TRT) دییپ آدلان دیران رادیو و تلویزیون قوراماسی ، تورکمن دیلینده وعرب- پارس الیب بی ده ایلکینجی دؤولت سایتی آچیپ دیر.
بو خبر، خاص هم ایرانلی و آوغانستانلی تـوًرکمنلری بگندیریپ، اُمیدلارینا اُمید قوشور دییپ دولی اینانیاریس.
توًرکیه دؤولتی نینگ رادیو و تلویزیون قوراماسینا تانگیر یالقاسین دیمک بیلن بو قوروم دا ایشله یانلارا جان ساغلیق و اوًستونلیکلر آرزو اتیأریس. وایرانلی هم آوغانستانلی تورکمنلری، بو بگندیریجی خبر بیلن تویس یـوًرکدن قوتلایاریس.

تورکمن حالقی نینگ مدنی وسیاسی اُجاغی
2010-10-13 (21- 7- 1389)
********
Begendiriji habar we qutlag haty
Türkmen dilinde we arab-pars elipbi’de, ilkinji döwlet sayti mobarak bolsun
Türkiye döwletining TRT diyip adlandyran radio we TV quramasi, türkmen dilinde we arap-pars alfabe’de ilkinji döwlet sahyfasini achmagi bizleri köp begendirdi.
Biz, bu habaring hasam iranli we awganistanli türkmenleri begendirip, ümitlerine ümit qoshor diyip doli inanyaris.
Türküye döwletining Radio we TV (TRT) qurumuna Tanir yalkasin dimek bile bu qurum’da ishleyanlara jan saglik we uli üstünlikler arzu edyäris. we iranli hem awganistanli türkmenleri, bu begendiriji habar bile tüys yürekden qutlayaris.

Eyran Türkmenlerining medeni we siasi Ojagi,
ilguyji@yahoo.ca  -  Canada
ilguji@yahoo.com  - Germany
2010-10-13
*********

۱۳۸۹ تیر ۳۰, چهارشنبه

اثر جدید شاعر معاصر ترکمن ستّار سوقی با عنوان "بوشلـئـق" منتشر شد

اخیراً مطّلع شدیم که اثر جدید شاعر معاصر ترکمنستان ایران ستّار سوقی با عنوان “بوشلئق” منتشر شده است. همانطور که از عنوان آن پیداست که این مجموعه شاعر پیام جدیدی را باید داشته باشد.
اثر قبلی شاعر که با عنوان “ساوچی” منتشر شده بود ، قریحه شاعر را در بیان و سرایش اشعار بدیع ترکمنی به خوبی نشان داده بود و بحّق پیام ارزشمند ادبی و صناعی ادبیّات ترکمنی را در جنبش ادبی ای که بعداز دوران “رکود ادبیّات ترکمن” در دوره محمّدرضا شاهی شاهد آن بودیم، در بر داشت. بعضی از اشعار شاعر که در سالهای 1357 – 1363/ش. سروده شده بود و در مراسم های مختلف مطرح میشد، اینجانب شاهد آن اشعار بودم. متأسّفانه آنها در مجموعه “ساوچی” منتشر نشده بود که علّت آنرا خود شاعر بهتر میدانند.

۱۳۸۸ آذر ۶, جمعه

قربان بایرامئنگئز قوتلی بولسین - Gurban Bayramyngyz Gutly Bolsun


Türkmensährada 27.Nov.09 kokyn güni, we ertiri (şenbe) 3 günlik Gurban Bayrami başlanyar
Gurban Bayramı gutly bolsun
we gejek yillara sag-aman yetilsin
تورکمنصحرادا 27 – نجی نوامبر 2009 گونی (6- نجی آذر) ، "قوقون گونی" و قوربان بایرامی شنبه گونیندئن باشلانیار.
یه تیپ گلن قوربان بایرامی، ایلدشلرمیز بیله وطن داشلارمیزا تویس یورک دئن قوتلایاریس وگلجک ییللارا ساغ آمان یه تیلسین دییپ آرزو اتیاریس.

تورکمن خالقی نینگ مدنی وسیاسی اُجاغی- آلمان، کانادا و انگلستان واحدلری
6- نجی آذر 1388 - 27 – نجی نوامبر 2009

۱۳۸۸ آبان ۷, پنجشنبه

قوتلاغ خطی - Gutlag Haty

Türkmenistan jemhuriyetiniñ
Milli Garaşsyzlyk baýramçylygy gutly bolsun!

Dünỳa Türkmenlerine, Türkmenistanyñ Döwletine we Halkyna, Milli Garaşsyzlygyñ 18-ỳyllyk şanly baýramçylygyny tüỳs ỳürekden gutlaỳarys, hem-de berk jan saglygy bilen gün saỳyn üstünlikleri arzuw edýäris.
Biz, daşary ýurtlarda ýaşaýan ildeşlermizi, Türkmenistan Döwletiniñ ylym-bilim pudagynda durmuşa geçirỳän özgerişiklerine ünsülerini çekmek bilen, Türkmenistanyñ ylymlar akademiýasy bilen iki taraply peỳdaly gatnaşmakda aktiv bolmaga çagyrýarys. We şeýle bir ýagşy niýetleriň durmuşa geçmeginde, Dünýä turkmenleriniň ynsanperwer birleşiginiň ỳardam bermegini zerur bilýäris.

Türkmen medeni we arkalaşyk Ojagy – kanada we Germaniỳa filỳallary
2009-10-27

۱۳۸۸ تیر ۳۰, سه‌شنبه

تأزه لیــکلــر

ترکمن رادیو تی. وی. آیدئم - ساز سایتی نی یولا قویان ترکمن زاحمتکش و جان کؤیر قدردانلارا قوتلاماق بیلن، اولارا آلیپ باریان ایل حالار ایشلرینده اوستونلیکلر آرزو ادیاریس! بو رادیو تلویزیون وب صاخئفاسئنی آچماق اوچین آشاقداقی تصویره کلیک ادینگ!ه
ترکمن رادیو تی. وی. آیدئم - ساز سایتی

۱۳۸۷ اسفند ۳۰, جمعه

تأزه يئل قوتلاغي

نوروز بایرامی هم-ده تأزه 1388 – نجی هـ. ش. ییل قوتلی بولسون

هممه ایلدشلری قدیم زمان لاردان بأری بئلله نیپ گلینیان نوروز بایرامی بیله تویس یورکدئن قوتلایاریس وهممه لرینه بئرک جان ساغلیق، هم اوستونلیک لی یاشاییش آرزو ادیأریس.
اوستومیز دأکی 2009- نجی ییلینگ باهار فصلی باشلانماغی بیله 1388 – نجی هـ ش. ییلی هم باشلانیار. بو ییل دوشوم لی هم اوستونلیک لی بیر ییل بولوپ ایل – اولوسومیزینگ ایسلئگ- آرزولاری حاصل بولسون.

ترکمن حالقی نینگ مدنی وسیاسی اُجاغی نینگ کووردیناسیون شوراسی
2009-03-20 / 1387- 12- 30 h.ş.